Một lần bé hỏi cỏ là gì? và đi kiếm cho tôi đầy hai nắm
Tôi biết trả lời sao? cũng như em tôi nào biết là gì?
Tôi đồ chừng đó là chí hướng tôi,
dệt bằng vải xanh hy vọng
Hay tôi đoán nó là chiếc khăn tay của đấng chí tôn
Một tặng vật ngát hương,một lưu niệm
cố tình đánh rơi xuống đất
W.Whitman
